Luther Bible 1912
3:24 He shall convert the heart of the fathers to the children and the heart of the children to their fathers, that I may not come and cast a spell over the earth.
Text Bible 1899
that he would reconcile the fathers with the sons and the sons with the fathers, so that I would not come and carry out the curse on the land.
Modernized text
He should convert the heart of the fathers to the children and the heart of the children to their fathers, so that I will not come and cast a spell over the ground.
De Bibl in Bavarian
Dyr Elies gaat d Vätter and Sün mitaynand reconciliate, do not get stuck and have to destroy the country completely.
King James Bible
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, read I come and smite the earth with a curse. THE END OF THE PROPHETS.
English Revised Version
And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers; read I come and smite the earth with a curse.
Luke 1: 16-17, 76
And he will convert many children of Israel to God their Lord …
Isaiah 61: 2
to proclaim a gracious year of the Lord and a day of vengeance on our God, to comfort all those who are sad,
Daniel 9:26, 27
And after the sixty-two weeks, the anointed will be exterminated and will be nothing. And the people of a prince will come and destroy the city and the sanctuary, that it will come to an end as if by a flood; and it will remain desolate until the end of the dispute. …
Zechariah 11: 6
That is why I no longer want to spare the inhabitants of the country, says the Lord. And behold, I will let people each in the hand of the other and in the hand of his king to smash the land, and I will not save them from their hand.
Zechariah 13: 8
And it shall happen all over the land, saith the LORD, that two parts shall be cut off and perish in it, and the third part shall remain in it.
Zechariah 14: 2
For I will gather all the Gentiles against Jerusalem to fight. And the city is won, the houses are looted and the women are desecrated; and half of the city will be taken captive, and the rest of the people will not be exterminated.
Matthew 22: 7
When the king heard this, he became angry and sent out his armies and killed these murderers and set fire to their city.
Matthew 23: 35-38
so that all the righteous blood that is shed on earth will come upon you, from the blood of righteous Abel to the blood of Zacharias, the son of Calcia, which you killed between the temple and the altar …
Matthew 24: 27-30
Because like a flash of lightning comes from the rise and shines down to the decline, so will be the future of the Son of Man. …
Mark 13: 14-26
But when you see the abomination of desolation (of which the prophet Daniel said) that it stands where it should not (whoever reads it, notice it!), Then whoever is in Judea flees to the mountains ; …
Luke 19: 41-44
And when he got close, he looked at the city and wept over it …
Luke 21: 22-27
Because these are the days of vengeance, that everything that is written will be fulfilled …
Deuteronomy 29: 19-29
and whether he can already hear the words of this curse, but bless himself in his heart and say: I am well, because I am walking as my heart thinks, so that the drunk can go there with the thirsty! …
Isaiah 24: 6
That is why the curse eats the land; because they are at fault for those who live in it. That is why the inhabitants of the country wither, so that few people are left.
Isaiah 43:28
That is why I have profaned the princes of the sanctuary and made Jacob banished and Israel a mockery.
Isaiah 65:15
and you shall leave your name to my chosen one to swear; and the LORD will kill you and name his servants by another name,
Daniel 9:11
but all Israel transgressed your law, and they departed not to obey your voice. That is why the curse and oath that is written in the law of Moses, the servant of God, hits us because we have sinned against him.
Zechariah 5: 3
And he said to me: This is the curse that goes out over the whole country; for all thieves are swept up according to this letter, and all perjuries are swept up according to this letter.
Zechariah 14:12
And this will be the plague with which the LORD will plague all the nations that have fought against Jerusalem; their flesh will rot, while they are still on their feet, their eyes will rot in the holes, and their tongues will rot in their mouth.
Mark 11:21
And Peter thought of it and said to him: Rabbi, behold, the fig tree that you have cursed is withered.
Hebrews 6: 8
But whichever one carries thorns and thistles is incapable and close to the curse that one burns them last.
Hebrews 10: 26-31
Because if we sin willfully after receiving the knowledge of the truth, we have no other sacrifice for sins …
Revelation 22: 3, 20, 21
And it won’t be an exile anymore. And the chair of God and the Lamb will be in it; and his servants will serve him …
Text Bible of the Old and New Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker – 1899
Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.
Luke 1:17
And he will go before him in the spirit and power of Elijah, to convert the hearts of the fathers to the children and the unbelievers to the wisdom of the righteous, to prepare a prepared people for the Lord.
Revelation 19:15
And out of his mouth came a sharp sword, so that he could h >
Isaiah 11: 4
but he will judge the poor with righteousness, and will judge the poor in the land with righteous judgment;.
Isaiah 40: 3
It is a voice of a preacher in the desert: prepare the way for the LORD, make a flat path in the field for our God!
Related Posts
-
Matthew 27:25 then all the people answered and said, his blood come on us and our children
Luther Bible 1912 Then the whole people answered and said: His blood come on us and our children. Text Bible 1899 And all the people answered: His blood…
-
Luther Bible 1912 And the LORD praised the unjust steward that he had acted wisely; for the children of this world are smarter than the children of light…
-
Hamburg with children – here we come – family blog, blog for parents with lots of craft ideas
Hamburg with children – here we come We won three days of hotel stay in a Meininger hotel of our choice last year thanks to Mama Schulze’s blog…
-
I am me – babies and children get to know their own bodies
I am I – babies and children get to know their bodies Children experience their bodies as a matter of course. They learn that they have a nose, mouth and…