Luther Bible 1912
Thus saith the LORD, the saint in Israel, and their master: Ask me about the future; shows my children and the work of my hands to me!
Text Bible 1899
Thus says Yahweh, the Saint of Israel, and who educated it: Ask me about the future and concerning my sons and the work of my hands let me worry!
Modernized text
Thus saith the LORD, the holy one in Israel, and their master: Ask me the signs; point my children and the work of my hands to me!
De Bibl in Bavarian
Yso says dyr Trechtein, dyr saint of Isryheel and his bishop: Will Woll ös öbby ask me to give an account of dös what gscheghn gaat? I want my children to love me and my own work?